Researchers have woven a swath of fabric consisting of special fibers that can capture an image of what’s nearby.